Dnes slaví narozeniny Jarvis Cocker. Přejeme vše nejlepší a připomínáme si jednu ze zásadních písní jeho domovské kapely Pulp, nesmrtelné téma o rozdílech ve společnosti, o životě ze dne na den a švábech lezoucích po zdech pokoje. Common People.

Konečně se dostáváme do finále naší čtyřdílné redakční bilance loňského roku. Po albech, objevech a zážitcích se závěrečný díl věnuje živé muzice - koncertům, festivalům a jejich promotérům.