Po třech letech potřetí. „J, Lou a Murph. Jasně – Dinosaur Jr.!” uvádí pompézně pořadatelé příští návštěvy legendy nezávislého rocku. „Žádná dávná fosilie, ale stále živá kapela, která má před sebou vydání čtvrtého alba od návratu v původní sestavě v roce 2005,” dodávají ke skupině, která svými kořeny šahá až k roku 1984, do státu Massachusetts, USA.

To, že kapely ve svých počátcích, v dobách, kdy hrají ukryté v garážích, mění své názvy jako na běžícím páse, není nic neobvyklého. Ale přejmenovat se, když už se o vás, ať s vkládanými nadějemi, nebo přiznaným uznáním, píše ve velkém? Není to riziko? Případ Viet Cong však není jediný…